resolve itself without further treatment 意味

• 治療｛ちりょう｝なしで自然｛しぜん｝に治る
  

• resolve     １resolve n. 決心, 決意; 不屈. 【動詞＋】 abandon one's first resolve 初心を捨てる
• itself     itself pron. それ自身. 【動詞＋】 History repeats itself. 歴史は繰り返す. 【前置詞＋】
• without     without ならでは 無し なし 亡しで なしで 亡しに なしに
• further     further adv. さらに遠く, さらに進んで. 【副詞】 We must go a little further back in
• treatment     treatment n. (1) 扱い; 待遇; もてなし; 論じ方, 論述; (化学的な)処理. 【動詞＋】 accord sb the
• resolve itself into    ～に変化｛へんか｝する Several dots on the horizon gradually resolved themselves into men. 地平線上に見えたいくつかの点は次第に人間の形になってきた。
• resolve itself to    ～に変化｛へんか｝する Several dots on the horizon gradually resolved themselves into men. 地平線上に見えたいくつかの点は次第に人間の形になってきた。
• without treatment    無処理｛む しょり｝
• community that can sustain itself with no further help    さらに支援｛しえん｝しなくても自立｛じりつ｝することができる地域社会｛ちいき しゃかい｝
• cured without further complications    《be ～》合併症｛がっぺいしょう｝を併発｛へいはつ｝せずに治癒｛ちゆ｝する
• without further ado    面倒｛めんどう｝なことはこれくらいにして、後は苦もなく Without further ado, let's go on to the main subject. 難しい話は抜きにして、本題に入りましょう
• without further argument    それ以上議論｛いじょう ぎろん｝をすることなく、それきり議論｛ぎろん｝を打ち切って
• without further ceremony    それ以後｛いご｝は無礼講｛ぶれいこう｝で
• without further comment    それ以上｛いじょう｝コメントせずに
• without further contact with the gas    それ以上｛いじょう｝ガスに触れることなく